Conditions d’utilisation

Qui propose l’app ?

Détective des aéroports est un jeu de benaapps (M. Bena, personne privée), 8405 Winterthour, Suisse.
E-mail : info@benaapps.com
Détective des aéroports est un jeu indépendant et n’a aucun lien avec les aéroports et aérodromes présents dans l’app.

De quoi s’agit-il ?

Tu cherches des aéroports et des aérodromes, tu les photographies depuis le domaine public, tu gagnes des points et des badges et tu te mesures aux autres. L’app est faite pour jouer et découvrir, pas pour la circulation ni la navigation.

Règles à l’aéroport

Une photo depuis le domaine public suffit. Le jeu ne demande jamais d’entrer sur une aire de mouvement, dans une zone interdite ou dans un terminal.

• Trouvaille uniquement depuis le domaine public : accès, parking, devant le terminal, terrasse panoramique publique.
• N’entre jamais sur l’aire de mouvement, la piste, une voie de circulation, l’aire de stationnement ou une zone interdite. Ne franchis aucune clôture et ne contourne aucune barrière.
• Les pistes en herbe des petits aérodromes ne sont souvent pas clôturées. Ne traverse jamais une piste, même si rien ne vole.
• Jamais avec un drone. Ne dirige ni laser ni lampe puissante vers des avions.
• Ne photographie ni les contrôles de sécurité, ni les contrôles aux frontières, ni le personnel. Là où des panneaux ou le personnel interdisent les photos, l’interdiction s’applique, même si aucune trouvaille n’est alors possible.
• Les photos prises depuis un avion, depuis l’aire de stationnement ou après le contrôle de sécurité ne comptent pas.
• Ne t’arrête jamais sur une autoroute ou une bande d’arrêt d’urgence. Ne gêne ni les accès, ni les arrêts, ni les entrées, ni les voies de secours, ni les files d’attente.
• Les aérodromes militaires ne font pas partie du jeu : ne t’y rends pas et ne les photographie pas. Dans certains pays, photographier dans les aéroports est délicat ou interdit. Renseigne-toi d’abord sur les règles locales.

Règles pour tous

Les lois, les règles de la circulation, les règlements intérieurs et les indications de la police, du personnel ou des ayants droit passent toujours avant le jeu. Aucune photo, aucun point et aucun rang ne justifie un risque.

Tu ne dois notamment pas :

• te mettre en danger ou mettre d’autres personnes en danger, y compris par distraction en marchant ou à l’arrêt ;
• gêner la circulation, les piétons, les cyclistes, les secours ou les transports publics ;
• t’arrêter sur un passage piéton, une piste cyclable, une chaussée, une entrée ou une sortie pour photographier ;
• photographier ou utiliser l’app au volant, au guidon ou comme passagère ou passager d’un véhicule en mouvement ;
• t’arrêter pour une photo là où l’arrêt ou le stationnement est interdit ;
• entrer sur une propriété privée, une zone fermée, un chantier, une installation ferroviaire ou militaire ;
• franchir des clôtures, des barrières ou des murs ;
• photographier là où c’est interdit, ou prendre en photo des installations de sécurité, de surveillance ou militaires ;
• photographier des personnes reconnaissables sans leur accord, surtout des enfants ;
• publier des images de nudité, des contenus sexuels, violents, insultants, racistes, discriminatoires ou autrement illégaux ou choquants ;
• utiliser des photos sur lesquelles tu n’as pas de droits ;
• jouer dans la circulation sous l’effet de l’alcool, de drogues ou de médicaments qui diminuent tes réflexes ;
• prendre des risques dans l’obscurité, sur la glace, dans la neige, par tempête ou lors d’inondations pour enregistrer une trouvaille ;
• inciter d’autres joueurs à de tels comportements ou faire pression sur eux ;
• harceler ou suivre des personnes, ou chercher à savoir où elles se trouvent.

Les aéroports dans l’app

Qu’un aéroport figure dans l’app ne veut pas dire qu’il existe, qu’il est ouvert, accessible ou sûr, ni que l’accès est autorisé. Les données proviennent de sources ouvertes et peuvent être fausses. Tu vérifies toi-même sur place.

Enfants et adolescents

Avant 16 ans, seulement avec l’accord des parents, qui discutent aussi des règles avec eux. Ils surveillent eux-mêmes l’utilisation.

Tes photos et contenus

• Tu ne publies que des photos que tu as prises toi-même ou dont tu as les droits.
• Aucune personne ni plaque d’immatriculation ne doit être reconnaissable. Photographie l’aéroport depuis le domaine public, pas les gens.
• Pas de contenus choquants, illégaux ou appartenant à d’autres, y compris dans les noms, photos de profil ou retours.
• Tu nous autorises à montrer ta photo et ton nom de détective dans l’app, comme décrit dans la déclaration de protection des données. Les droits sur ta photo restent à toi.
• Les autres joueurs peuvent signaler des contenus.

Jouer franc jeu

Joue honnêtement : une trouvaille compte seulement si tu étais vraiment à l’aéroport. Pas de triche avec une fausse position, des photos d’autres personnes ou anciennes, plusieurs comptes ou des outils automatiques. Qui triche perd des points ou son compte.

Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que l’app fonctionne, mais ne pouvons pas le garantir. L’app, les données des aéroports (d’OpenStreetMap), les cartes, les points et les classements sont fournis sans garantie et peuvent contenir des erreurs. Nous pouvons modifier, interrompre ou arrêter l’app.

Responsabilité personnelle et responsabilité

• Tu utilises l’app librement et à tes propres risques. Toi seul décides si, quand et comment tu te rends à un aéroport.
• Tu es responsable de ton comportement, de tes véhicules, des amendes, des frais de stationnement, des billets, des entrées et des frais de téléphonie mobile.
• Dans la mesure permise par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects liés à l’utilisation de l’app, notamment pour les accidents, blessures, décès, dégâts matériels, amendes, interdictions d’accès, pertes de données ou dommages dus à des données fausses, obsolètes ou manquantes.
• Nous ne répondons pas des actes d’autres joueurs ni des contenus de tiers liés ou intégrés.
• Si tu enfreins ces règles et qu’une prétention est de ce fait élevée contre nous, tu nous en libères dans la mesure permise par la loi.
• La responsabilité impérative reste réservée, notamment en cas d’intention et de négligence grave ainsi qu’au titre de la responsabilité du fait des produits.
• Nous pouvons supprimer des contenus, retirer des points et bloquer ou supprimer des comptes en cas d’infraction à ces règles ou de risque, sans droit à une indemnité.
• Le jeu n’invite personne à prendre des risques. Les points et les rangs n’ont aucune valeur monétaire.

Protection des données

Les données dont nous avons besoin et la façon de les supprimer figurent dans la déclaration de protection des données.

Modifications

Nous pouvons adapter ces conditions, par exemple si l’app change. En cas de changement important, nous te le demandons de nouveau dans l’app. La date en haut indique l’état.

Droit applicable et for

Le droit suisse s’applique. Le for est à Winterthour, dans la mesure où la loi n’impose pas impérativement un autre for.